無事、帰国！

Je suis rentré au pays.Il a fait chaud et humide.

フランスから帰ってきました。日本に降り立った瞬間、日本の蒸し暑さを感じました。でも、それが日本らしくて、安心すると共に日本に無事に帰って来られて嬉しかったです。やっぱり私は日本が好きだなって思いました。行きの飛行機は不安もあって到着して欲しくなかったけれど、帰りの飛行機は到着が待ち遠しく長く感じられました。

J’ai dormi dans le bus.Je me sentais détendu.

空港から家まではバスで帰ったのですが、爆睡してしまいました。フランスで外出する時はいつも気を張っていたけと、日本では緊張を緩めることができました。

2 semaines a passé

今日で、帰国してから2週間くらい経ちました。そろそろ学校も始まり、昔の生活リズムに戻ります。このブログも留学3週目は色々しなければならないことも多く、帰国後も時差ボケだったり、夏休みの最後の1週間を満喫していたりして、なかなか書けていないのでこれから、フランスで残していた下書きなどを完成させて投稿したいと思います。