Peut-être,c’est le dernier blog.Donc,j’écris mon prochain objectif.Mon prochain objectif est passer HUTSUKEN 4e année en novembre.C’est difficile pour moi! Je dois étudier dur!!

Au revoir🇫🇷

フランスで見つけた私の夢

Mon rêves,c’est de faire de la montgolfère.Mais,je ne suis pas bon en haut lieu.Je dois avoir du courage.

一つ目は、気球に乗ることです。先週末、古城巡りをしていた時に気球を見て思いました！絶対にこれは3年以内に叶えたいと思います。私は高いところがそんなに得意じゃないけど人生で一度は経験してみたいです。

二つ目は、カッコいい大人になることです。語学学校には自分と同年代くらいの人だけでなく、自分より年上の人もいました。フランスで製菓の勉強をするためにフランス語を学んでいる人、自分の子供を安全な国で育てるためにフランスに来た人。中でも私が一番印象的だったのは、同じ日本人のおばあさんです。定年後に趣味でフランス語を学び始めて、69歳以上は海外保険が高くなるのよと言いながら留学されていました。その方はすごくアクティブで、若々しかったです。ちなみに50歳から60歳くらいまではウィンドサーフィンをしていたそうです。私はもうすでにもう大学生だからなって思ったりすることもあります。でも、いつまでも自分のしたいことを実現しようとしている人や何かに打ち込んでいる 人ってやっぱりカッコいいです。年齢に負けない大人になりたいです。

Je suis allé à Paris.Je faisais du tourisme.Mais,je ne pouvais pas tout faire.Je veux y retourner.Je veux aller Château de versailles.

日本に帰る前にパリで1日、観光しました。パリにはたくさん観光場所があるので、インターネットでモデルコースを調べてそれを参考に行きました。1日では全てを周り切ることは出来なかったので、また行きたいなと思います。特に次はベルサイユ宮殿に行きたいです。

Je suis allé à la tour eiffel.Je suis allé dans un restaurant italien.フランス最後の晩御飯は、エッフェル塔の近くのイタリア？レストランで食べました。歩き疲れていたので、取り敢えず座りたいということになり、最終日なのに、フランス料理ではなくイタリアンレストラン的なところになりました。

La toilet était très amusant.

そこのレストランのトイレが神っていたので是非みなさん行ってみてください。http://www.restaurantmokus.fr

Je suis rentré au pays.Il a fait chaud et humide.

フランスから帰ってきました。日本に降り立った瞬間、日本の蒸し暑さを感じました。でも、それが日本らしくて、安心すると共に日本に無事に帰って来られて嬉しかったです。やっぱり私は日本が好きだなって思いました。行きの飛行機は不安もあって到着して欲しくなかったけれど、帰りの飛行機は到着が待ち遠しく長く感じられました。

J’ai dormi dans le bus.Je me sentais détendu.

空港から家まではバスで帰ったのですが、爆睡してしまいました。フランスで外出する時はいつも気を張っていたけと、日本では緊張を緩めることができました。

2 semaines a passé

今日で、帰国してから2週間くらい経ちました。そろそろ学校も始まり、昔の生活リズムに戻ります。このブログも留学3週目は色々しなければならないことも多く、帰国後も時差ボケだったり、夏休みの最後の1週間を満喫していたりして、なかなか書けていないのでこれから、フランスで残していた下書きなどを完成させて投稿したいと思います。

Le Japon me manque…？！

日本が恋しい…？！

2 semaines ont passé

フランスに来て2週間が経ちました。

La cuisine japonaise ne me manque pas!!

意外なことにフランスに来てから、日本食が恋しいなって思うことは無いです。フランスに来る前は、絶対に日本食が恋しくなると思ってたので、インスタントのお味噌汁や麦茶のティーパックを日本から持ってきました。でも逆に要らなくて困りました！笑 持ち帰るのは嫌だなということで、この前、語学学校の友達にお味噌汁を配りました。要らなかったというのは内緒です😂因みに、台湾人にも渡したのですが、台湾にも味噌汁があるそうです！

Ce qui me manque…

私は、日本食は恋しくならなかったけど、恋しくなったものがあります。それは、日本のトイレです。来てすぐに恋しくなりました！フランスは古い町並みというのもあって、トイレもそれに従って古い所が多いです😭そもそも使い方が汚かったない所もありますが、使い方は綺麗であってもなんか古いので汚く感じてしまいます。あと、ウォシュレットと音姫は絶対にないです… まさか日本のトイレがこんなにも恋しくなると思ってませんでした笑

あと、恋しいのは電気です！節電？のためか、私はホストファミリーの家で、夜はベットスタンドランプだけで過ごさないといけません。明るい部屋が恋しいです。

最近、ブログを途中まで書いて放置するということが続いていたのでかなりの連続投稿になってしまいました😅

J’ai fait du shopping le samedi.

買い物をしました。

Je suis allé à SEPHORA.

SEPHORAというコスメショップに行きました。

フランスのコスメショップに行って思ったことは、ファンデーションの色が多い！ということです。

世界中の全ての人に合うようにと40色展開で世界的に大流行したFenty Beautyや、そのほかのブランドも多色展開で日本では見られない幅広いグラデーションで商品が並べられていました。日本では2色、3色展開の商品も結構あるので、びっくりしました。やはり、多様な人種の人が暮らしているのだなと感じました！！

あとは、香水が多い！ということです。ショップの壁際には香水がずらっと並んでいました。香水を買いに来て、匂いを嗅いでいる家族連れがいてフランスらしい光景だなって思いました。

そういえば、フランスに来たはじめの方、フランス人の5人に1人くらいから同じ匂いがするなと感じていたのですが、最近は何も思わなくなりました。鼻もフランスに慣れてきたのかな…？！

私はフランスに来てから、ホームステイで朝には必ずパン、夜にもパンが出るので無意識のうちにお昼はパン屋を避けていました。

その話を語学学校でできた友達に話すと、まだ、クロワッサン食べてないの？！絶対に食べた方がいいよ！と言われたので、金曜日のお昼はパン屋さんに行ってみました🙌🏻

学生カードを見せるとちょっと値引きしてくれました。

アーモンドのクロワッサンと、マカロンを食べました😋フランスのパン屋さんに売ってるマカロンは、サイズが大きいのが多い気がします！美味しかったです。

Je suis allé à la boulangerie le vendredi.J’ai mangé des croissants aux amandes et des macaron.C’était délicieux!!

木曜日は、語学学校の近くの大学の食堂に行ってお昼を食べました。

おぼんに、フォークとスプーンとナイフとフランスパンを載せて列に並ぶと、デザートから1つ、副食を1つ、メインディッシュを1つ選ぶことができます。

私はこんなメニューにしました。ボリュームもあって、学生証を見せるととても安く買えました。私の大学よりも安かったです！公立の大学の食堂は一律価格らしいです。

Après la classe,J’ai aller à la piscine.

今日は、語学学校が午前で終わったので、お昼から市民プールに行きました。

フランスの市民プールは、近くの学校も使いにくる？みたいで日本のように朝から晩まで空いているわけではなくて、曜日によっても空いている時間帯が違います。

↑

période scolaire が学校がある時期

vacance sco がscoはscolaireの略だそうなので、学校が休みの時期の時間です。

D’abord,j’ai acheté un billet.

まず、まず入り口でチケットを買いました。そして、チケットのバーコードをかざして、ゲートを通りました。でも、そこからどこに行けばいいのか分からず、オロオロしていると、泳ぎにきた女の人が英語で、まずここで靴を脱いで、右の方に曲がったらロッカーだよって教えてくれました。フランスの人は困ってると結構英語で話しかけてくれて助けてくれます！

で、右に曲がってロッカーに着いたんですけど、

Il y a jeune homme…!!??

ロッカーに着いたら奥の方からなんと若い男の人が出てきました😲それで、慌てて戻ろうとするとさっきの女の人と出会って、フランスはロッカーが男女で一緒で、ロッカー室の中に個室の着替えるところがあるんだよと教えてくれました！！

C’est bizarre pour moi.

ロッカーに荷物を入れている間も、泳ぎ終わったお爺さんが隣のロッカーを使っていて、なんかすごく変な感じがしました！笑

着替え終わって、プールの前のシャワーに行くと、頭を洗っている人がいました！これも日本と違うなーと思いました。

プールは、50mプールで、9コースくらいあって、4コースは50m、5コースは途中に壁があって25mずつに区切られていました。

水深は、手前が1.3mくらいで浅めなんですが、だんだん深くなっていて、奥側は3.5mでした！！スタート台もあって、3.5mなんで怪我の心配もなく飛び込みの練習もできました。日本のプールでは水深が浅く、飛び込み禁止のところが大半なので、飛び込みの練習ができて本当に良かったです😊

différence entre piscine japonaise et piscine française

あと、日本と違うなと思ったことは、フィンやパドルを付けて泳いでいる人が結構いるということと、市民プールなのにビキニの人がいたことです！それと、プールサイドも広くて、階段状の座席になっていて、そこにリュックなどの大きい荷物も持ってこれるということです。

今日行ったプールは綺麗で、広くて、空いていてとても泳ぎやすくて良かったです。また、行きたいと思います。

J’adore nager!

ちゃっかり水着を持ってきて、フランスに来てまでプールに行っているので、自分は水泳が好きなんだなと再認識する日でした。

Aujourd’hui,lundi le 2 septembre.

今日は9月2日月曜日ということで、今日から現地の人たちも学校が始まったみたいです。私が朝行く時も、普段はあまり出会わなかった若い年齢層の人が沢山いました。フランスの町は、平日と休日で様子が変わるのはこの前実感しましたが、学校があるのとないのとでも大分変わるなと思いました。どこにこんな人がいたのかなって思います。

Il fait un peu frais ce matin.

今朝は少し気温が下がっていて、肌寒かったです。もっと分厚い服を持って来れば良かった…

でも、午後の授業が終わる頃には暑くなっていました。朝と日中の寒暖差が日本よりもある気がします。今日、学校から帰るときに空を見たら飛行

機雲(Traînée)があったので、明日は雨かな？☔️

Un nouvel étudiant est venu aujourd’hui.Peut-être, il est syrien.Mais je ne sais pas son nom.

今日、クラスに新しい人が来ました。多分、シリアの人です！でも、私には彼の名前が分かりません。自己紹介があったのですが、日本人以外の名前は私にとって、とても難しくて聞き取れなかったからです…

私の名前もHから始まるので、最初のHを発音しない、フランス語圏の人からしたらきっと難しいと思います。なので、いつも母音から発音されます笑 大分慣れたのですが、やっぱりなんかちょっと変な気がします。

宿題を先生にみてもらった時も、Enlikueと私が書いていた答えをみて、正解はEnriqueでこれはスペイン系の名前だよって教えてもらいました。

名前って、国ごとに全然違っていて、それぞれに特徴があって難しいけど、面白いなって思いました。